Турист Elena Итенберг (Leolik)
Elena Итенберг — была вчера 16:20
.
Признание
пользователей

Гёрлицwood

Гёрлиц — Германия Май 2018
166 115

Мы проезжали через пустынные, но аккуратные и ухоженные деревни, где деревья зелеными рядами тянулись вдоль дорог. Обязательный шпиль или кирхи, а может церкви, кто их разберет.

27
Гёрлицwood

Тучные коровы на пышущих хлорофиллом лугах жуют жвачку.

26
Гёрлицwood

Созревший рапс сменил свою салатово-канареечную окраску, что так веселит сердце в начале мая, на скучный беж, а нежные соцветия на колючие стручки. Но среди этой монохромности то тут, то там вспыхивали семафоры маков. Его лепестки были так невесомы и пластичны, что ветер выворачивал их с садистским удовольствием.

33
Гёрлицwood

Первую половину дня мы провели в монастыре Мариенталь, где непростительно подзадержались из-за некоторых, которые искали площадку, с которой можно было бы сфотографировать обитель сверху.

35
Гёрлицwood

Поэтому подрулили к Гёрлицу уже в начале второго, но через супермаркет, т. к. нужно было докупить не поехавшей с нами в этот день Лизаветы всякого силоса, т. е. морковки-капустки, черешни-винограда. Магазин произвел на меня неизгладимое впечатление, как своими размерами, выбором, так и дешевизной.

На английском правда никто из служащих, даже молодых, не изъяснялся, как я не пыталась их разговорить. Вроде что сложного в словосочетании «вассер нихт газ»? Но мне почему-то все-время пытались всучить именно газированную. Пришлось методом тыка, т. е. поочередно открывая бутылки, выяснять наличие в ней углекислоты.

В кассе я нечаянно перекрыла поступательное движение очереди, т. к. не знала, что овощи и фрукты надо заранее взвешивать. Помочь мне в этом вызвалась немка, стоящая за мной. Подвела к весам, и мы начали вбивать наименования по картинкам. Дошли до винограда, коего было 2 вида.

— А, вот это, — сказала я, ткнув пальцем в изображение.

— Погоди, — одернула меня фрау, — давай посмотрим сколько стоит второй сорт, может дешевле.

Этой своей фразой на чисто немецком языке, котрый я поняла без толмача, она поколебала все мои представления о немецком менталитете.

Еще одно ярчайшее впечатление на подступах к Гёрлицу — Булка. Именно так с большой буквы. На входе из супера увидела кондиторию, где произведения плюшечного искусства переливались не хуже самоцветных камней. Всякие кремы-муссы — это не мое, а вот теста и побольше — самое то. Глянул на меня круассан, посыпанный тончайшими кристаллами сахара. Но это был не тот привычный всем нам французский из слоеного теста. Он был дрожжевым, испеченным в масле, а внутри и не смешиваясь, и не взбалтываясь лежало две начинки: одна из заварного крема, вторая из нежнейшего малинового желе.

Заглотив, как удав первую порцию, я побежала за второй, поэтому в Гёрлиц въезжала в настроении благодушия и умиротворения. Но то что мы увидели на окраине, где парковались бесплатно, т. к. местных законов не знали и где платить за стоянку не нашли (к счастью все обошлось), повергло меня в уныние.

Рыхлые, словно песочное тесто не отреставрированные фасады, где оконные проемы или отсутствовали, или были заколочены картоном. Разрисованные граффити входные двери. И дома-то какие добротные. И тут проплыла мимо арабка с коляской. Что их туда заселят?

Улицы серо-желтыми рукавами обтекали угол. Яркая чересполосица облаков сменилась хмарью, готовой пролиться дождем. Что настроения не прибавило.

8
Гёрлицwood

Но буквально через пол-сотни метров показалась первая башня, рядом отштукатуренные в приятные глазу пастельные цвета особняки и я облегченно выдохнула.

20
Рейхенбахская башня.
Рейхенбахская башня.

Наверное тут надо остановиться на истории Гёрлица, т. к. она была пусть и ожидаемая для среднеевропейского городка, но поскольку я к городу прониклась, то очень интересной.

26
Собор св.Петра и Павла.
Собор св.Петра и Павла.

На том месте, где сейчас стоит собор Петра и Павла в 1071 году стояла крепость — «вилла Горелиц». Предположительно место это населяли славяне. Город вокруг замка появился уже к 1200 году и начал стремительно развиваться и богатеть, из-за своего шикарного месторасположения на пересечении Королевского и Саксонского торговых путей между: Саксонией-Тюрингией, Силезией-Польшей, Ганзой и верхне-немецкими городами — Венгрией и Богемией.

В основном Гёрлиц торговал вайдой из Тюрингии и местными сукнами. Меня заинтересовало, что такое «вайда». Всплыли знаменитые однофамильцы данного бувосочетания: польский кинорежиссер Анжей Вайда и тренер Новака Джоковича. Оказалось, что это синий краситель, получаемый из того самого рапса, обширные поля которого встречались нам по дороге и в Германии, и в Чехии. А я-то думала что на комбикорм.

Есть даже здание называемое Вайдхайс-склад вайды. Вон то серое, с белыми окошками.

24
Виды со стены окружающей собор св. Петра и Павла
Виды со стены окружающей собор св. Петра и Павла

Особенно бурный расцвет Гёрлиц пережил между XIV — XVI веками, когда вступил в союз с подобными ему процветающими поселениями, организовав «Союз шести городов», в который помимо него входили: Циттау, Баутцен, Каменец, Любау и Лаубен. В конце XVI века начали с жиру беситься, отсюда восстания, из-за них пожары, а там и Тридцатилетняя война подоспела. Реальным событиям нет дела до наших надежд, а время такое юркое, что отпустив его на чуть-чуть, теряешь навсегда. Город бы почти полностью разрушен, но кое-что все же сохранилось.

Например та самая первая башня, к которой мы выплыли после парковки — Райхентурм (Рейхенбахская башня).

25
Рейхенбахская башня.
Рейхенбахская башня.

Будучи частью крепостной стены она впервые упоминается в 1376 году. Украшена 12 гербами. Нижний ряд — городов, входящих в «Союз шести», а верхний гербы государственных образований, которым в то или иное время Гёрлиц принадлежал. Запоминать конечно не надо, но для того чтобы понять насколько у города была неспокойная жизнь, не смотря на богатство, а может наоборот из-за его наличия, перечислю: Германская империя, Мейсенская марка, Арка Бранденбург (про 2 последних ничего даже не слышала, надо порыться что это вообще такое), Курфюршество Саксония, Пруссия, Силезия. В состав последней Гёрлиц на сегодняшний момент входит, хотя я по невежеству своему думала, что это Саксония. (Тут мне Борис объяснил, что все-таки Саксония, хотя читала, что Силезия. Думайте, как вам больше нравится!)))

27
Гёрлицwood

Также от крепостных стен осталась круглая башня Барбакан-Кайзертрутц 1490 года с пяти-метровыми стенами. Когда-то в Тридцатилетнюю войну шведы держали в ней оборону перед наступающими войсками императора, а сейчас там музей. Его бы можно было назвать краеведческим, но экспозиция конечно пообширнее.

13
Барбакан.
Барбакан.

И вот мы уже входим в старый город, когда-то находившийся за теми крепостными стенами, от которых сохранились лишь несколько башен. Первая остановка — Обермаркт — площадь Верхнего рынка.

18
Площадь Верхнего рынка.
Площадь Верхнего рынка.

Немного отвлекала, мягко-говоря, стоянка машин посредине. Несомненно эти квадратные метры можно было бы использовать гораздо интереснее. Площадь появилась в XIII веке. Но те дома, что мы видим, отстроены после пожара 1717 года. А верхние этажи надстроили и того позже. С балкона дома под номером 29 на Обермаркт, где сейчас тур-офис, Наполеон Бонапарт самолично принимал парад войск. Когда-то это был постоялый двор, видимо роскошный, раз в нем останавливались и наш император Александр I, а до него король Польши Август Сильный.

20
Гёрлицwood

Белый, похожий на шею цапли шпиль — это башня церкви Троицы. А рядом старинный фонтан св. Георга. Статуя свеженькая. Оригинал находится в музее на ул. Нейсе.

23
Фонтан был создан еще  середине XVI века и изначально фонтан, как и другие фонтаны города, использовался в качестве источника воды, но в XIX столетии он утратил такую функцию, и сейчас просто является украшением города.
Фонтан был создан еще середине XVI века и изначально фонтан, как и другие фонтаны города, использовался в качестве источника воды, но в XIX столетии он утратил такую функцию, и сейчас просто является украшением города.

Рядом с фонтаном встретился вот такой картонный персонаж,

10
Гёрлицwood

который на самом деле самый что ни на есть живой, то есть существовавший на самом деле. Но о нем чуть позже.

В общем получается такой путеводительный рассказ. Никаких особенных приключений во время нашего шатания по городу не происходило. Мы было порывались присесть где-нибудь перекусить, но откровенно было жалко времени, т. к. в Гёрлице около 4 тысяч!!! исторических зданий. И хотя мы, естественно, не намеревались все их запечатлеть и подробным образом осмотреть, но хотелось все же как можно больше.

15
Гёрлицwood

Тем более, что город невероятно уютный. Чистенький. Расцветочка у него веселенькая и погода, будто прислушавшись к моему внутреннему ликованию, сменила гнев на милость и улучшалась с каждой минутой.

22
Гёрлицwood
26
Wellcome to Гёрлиц.
Wellcome to Гёрлиц.

Замечая очередную разукрашенную арку,

20
Гёрлицwood

или живописный переулочек,

30
Гёрлицwood

или изукрашенные то тончайшим барельефом,

16
Гёрлицwood

то приятной глазу росписью особняки.

42
Гёрлицwood

Я внутренне повизгивала от восторга и легонько подпрыгивала, произнося:

— Как мне нравится! Как мне тут все нравится!

27
Гёрлицwood

Кстати по-поводу арок. Нигде я не встречала таких красиво оформленных притолок. Настоящие порталы.

25
Барочный дом, Нейсштрассе 30 построен в 1726 г. Принадлежал цитаусскому торговцу льном и дамастом Кристиану Амайсу.  Сейчас здесь располагается научная библиотека верхнего Лаузица, насчитывающая порядка 100 000 томов, а также собрание карт и архив газет.
Барочный дом, Нейсштрассе 30 построен в 1726 г. Принадлежал цитаусскому торговцу льном и дамастом Кристиану Амайсу. Сейчас здесь располагается научная библиотека верхнего Лаузица, насчитывающая порядка 100 000 томов, а также собрание карт и архив газет.

Не забывайте заглядывать в эти арки, если ворота в них открыты. Там встречаются настоящие сокровища. Очаровательные дворики, что могут служить украшением города гораздо более известного и знаменитого, чем Гёрлиц.

20
Гёрлицwood

А некоторые двери расскажут вам историю заговора. Как например красная дверь в доме номер 27 по Ферретергассе (переулок Предателей), где жил суконщик Петер Либих. Их заговор 1527 года был раскрыт, участники казнены. Как это там говаривалось: «имя его неизвестно — подвиг его бессмертен». Уверена, что немцы со всей педантичностью записали имена, но считают ли они это подвигом, как учили в школе нас?

Не знаю ту ли дверь сфотографировала, у историчекой

15
Гёрлицwood

над дверью Либиха висит табличка: «D.v. R.T. 1527» — «предательская красная дверь», говорящая об отношении к тому давнему событию немцев.

Мы не ходили с мужем ни гуськом, ни под ручку, у него свои приорететы, у меня свой фотоаппарат. Никто никому не мешал, но когда я пристроилась поснимать через эти аптекарские инсталяции один из самых знаменитых гёрлицских домов — ренессансный Шенхоф,

35
Шенхоф –дом богатого горожанина, построенный городским архитектором Венделем Роскопфом в 1526 году. Он считается красивейшим ренессансным зданием региона. Сейчас здесь находится музей Силезии, и можно не только узнать все об истории Силезии, но и увидеть дом изнутри с его парадным залом с ионическими колоннами, богато украшенными помещениями.
Шенхоф –дом богатого горожанина, построенный городским архитектором Венделем Роскопфом в 1526 году. Он считается красивейшим ренессансным зданием региона. Сейчас здесь находится музей Силезии, и можно не только узнать все об истории Силезии, но и увидеть дом изнутри с его парадным залом с ионическими колоннами, богато украшенными помещениями.

услышала:

— Иди скорее сюда!

Поскольку процесс поиска ракурсов был в самом разгаре, я проигнорировала команду, получив в ответ еще более призывный клич.

— Ну блин, что ему там попалось-то?

И поскакала под очередную арку, где стоял Мишанька.

По витой лестнице мерии, украшенной живописным столбиком со статуей Юстиции, спускалась свадьба. На балконе-кафедре, где когда-то оглашались решения городского совета, сейчас толпились гости. Они чем-то осыпали смущенных молодоженов, а я раздосадованно прошипела мужу:

— Я что свадеб что ль не видела!

23
Гёрлицwood

Мои стеклянные колбы представлялись мне на тот момент гораздо более привлекательными.

Совсем рядом, немногочисленными, рачительными струями шелестел фонтан Нептуна, а за ним пристроились еще два очень интересных здания, носящих имя Цайле.

16
Фонтан Нептуна и Цайле.
Фонтан Нептуна и Цайле.

Когда-то в них распогалась палата Мер и Весов, Биржа. Здесь, поближе к власти, надеясь на ее защиту и покровительство встречались заезжие и местные купцы, которые в тогда мелкопоместном, разрозненном, а впоследствие ставшим государством-конгломератом, сильнейшем на континенте, были всегда главной силой. Здесь торговлись, отмеривали, спорили и праздновали.

Цайле является частью Унтермаркт — Нижнего рынка. Площадь параллелепипед, одна из сторон которого-Цайле, вторая Ратуша. Последняя возводилась дольше любого европейского собора-долгостроя. Начали в 1376, а закончили в ХХ веке новым реонессансным фасадом.

20
Ратуша.
Ратуша.

К концу первой трети устроительства на башне установили очень интересные сдвоенные часы.

22
Два циферблата часов были сделаны в 1524 году после достройки восьмигранной башни. Внизу располагается циферблат, показывающий время, раньше там было 24 часа. Позже, после появления 12-часовых циферблатов он был заменен в 1584 году Бартоломеем Скультетусом.  Он действует до сих пор. Он же соединил часы с фазами луны. Внешний круг верхнего циферблата показывает еще 24 часа, центральная часть – фазы луны, а внутренняя – календарь. С тех пор как календарь сменился, средняя часть не действует. На нижнем циферблате в центре – голова дозорного, который каждую минуту открывает рот и глаза. Эта скульптура связана с легендой, по которой один дозорный на городской стене не очень рьяно исполнял служебный долг и его за этим застали.
Золотой лев, лежащий сверху, раньше возвещал рыком о сменах фаз луны.
Два циферблата часов были сделаны в 1524 году после достройки восьмигранной башни. Внизу располагается циферблат, показывающий время, раньше там было 24 часа. Позже, после появления 12-часовых циферблатов он был заменен в 1584 году Бартоломеем Скультетусом. Он действует до сих пор. Он же соединил часы с фазами луны. Внешний круг верхнего циферблата показывает еще 24 часа, центральная часть – фазы луны, а внутренняя – календарь. С тех пор как календарь сменился, средняя часть не действует. На нижнем циферблате в центре – голова дозорного, который каждую минуту открывает рот и глаза. Эта скульптура связана с легендой, по которой один дозорный на городской стене не очень рьяно исполнял служебный долг и его за этим застали. Золотой лев, лежащий сверху, раньше возвещал рыком о сменах фаз луны.

Третью и четвертую строны заняли: здание старинной аптеки с солнечными часами на фасаде и крытые аркады соответственно. В последних была сосредоточена торговля тканями, не терпящими, как прямого солнечного света, так и непредсказуемой погоды этого региона из-за нестойкости натуральных «вайдов».

20
 Бывшая городская аптека-здание в стиле ренессанс построено в 1550 году. Его особенность — солнечные часы Захария Скультетуса. По заказу городского совета часы на двух циферблатах должны изображать время не только Герлица но и вавилонское, нюрнбергское и римское время. Мастер изобразил все три времени на левом циферблате, названном Solarius. С правой же стороны циферблат под названием С правой же стороны циферблат под названием Arachne (паук) соотносит планеты с днями недели, солнечными домами и знаками зодиака.
Бывшая городская аптека-здание в стиле ренессанс построено в 1550 году. Его особенность — солнечные часы Захария Скультетуса. По заказу городского совета часы на двух циферблатах должны изображать время не только Герлица но и вавилонское, нюрнбергское и римское время. Мастер изобразил все три времени на левом циферблате, названном Solarius. С правой же стороны циферблат под названием С правой же стороны циферблат под названием Arachne (паук) соотносит планеты с днями недели, солнечными домами и знаками зодиака.

В доме 22 по Ундермаркт есть арочка имеющая имя собственное — Шепчущая. Якобы если у одной ее стороны что-то прошептать, а у второй одновременно приложить ухо, то услышишь прошептанное. Испытание только для змея Горыныча. Одной головой и двумя ушами это утверждение никак не проверить.

Я понимаю, что уже вас утомила. Но не могу я писать расказы с продолжением. Я потом вторую часть или не напишу, или скомкаю, так что уж потерпите, немного осталось.

Наверное гулять по Гёрлицу приятно еще и потому, что он как бы стекает к Нейсе. Река делит не только город на предположительно левобережье и правобережье, она делит его на два государства: Польшу и Германию. И если считать, что с разрушениями во время Второй мировой Гёрлицу повезло, пострадало лишь 50% зданий, то послевоенное территориальное деление отразилось на нем тяжелее. Сейчас за пешеходным Старо-новым мостом, находится польский Згожелец.

17
Вид на польскую сторону.
Вид на польскую сторону.

Из любопытства мы прошли в соседнее государство, но я быстренько вернулась обратно. Стараясь тянуться за западным соседом, поляки кое-как обустроили набережную, но убогость бросалась в глаза. На асфальте поземкой стелилась пыль. Не было ни народу, ни каких-то приличных ресторанчиков, в массовом порядке встречавшихся на немецкой стороне. Мишка решил пробежаться туда сюда, а я зависла на мосту, под разудалую «калинку-малинку», наигрываемую неопрятным гармонистом.

27
Виды со стены окружающей собор св. Петра и Павла.
Виды со стены окружающей собор св. Петра и Павла.

Как только он вернулся, мы отправились в собор святых Петра и Павла, чьи сдвоенные башни, надстроенные в XIX веке видны почти из любой точки Гёрлица.

17
Гёрлицwood

Стоящий на замковой горе, откуда и пошел город, собор строился долго. Начали в 1230, закончили через 250 лет. Пятинефный, внутри почти пустой, но воздушный и какой-то летящий.

50
Собор св.Петра и Павла.
Собор св.Петра и Павла.

Внутри у входа тетечка с корзиночкой, выстланной салфеткой, в таких подают хлеб в домашних кабачках, собирала пожертвования.

19
Гёрлицwood

Я положила 2 евро с чистой совестью и без малейшего сожаления. Но когда увидела объявление о 1.50 евро за фотосъемку, решила, что это чересчур грабительски, пожадничала и сделав пару подпольных фотографий, мы ушли.

16
Гёрлицwood

Да там особо и фотографировать-то нечего. И на тот момент уже почти времени не оставалось. Т. к. в конце дня планировался еще один город — Баутцен, а перед ним нужно было забежать на кладбище. А как же.

13
Гёрлицwood

В данном случае кладбище не было самоцелью. Мы все равно должны были возвращаться к стоянке машины и идти там, где уже прошли, сами понимаете, смысла не имело.

21
Гёрлицwood

Могилы и надгробия распластались у стен церкви св. Николая, которая не смотря на то, что находилась всего в полукилометре от площади Нижнего рынка, во времена начала строительства (1100 год!) входила в состав пригорода Николаусфорштадт. Люди жившие невероятно кучно именно в некрофилическом экстазе поколений старались преодолеть суровую экономию природы. На мертвых места не жалели.

До стен церкви и кладбища массовый турист не доходит, лишь местные гуляют с собачками. Осыпалась липа, цветущая так обильно, что усеянная её мельчайшими лепестками земля, казалось осенней.

20
Гёрлицwood

За вход в храм нужно было заплатить, не помню, вроде 2 евро. «На кассе» сидел детина, которому в пору быть молотобойцем. Очень вежливо он зазывал нас внутрь, но времени за деньги не было, хотя сознаю, что за бесплатно я бы посмотрела.

Помните картонный персонаж в начале рассказа. Так вот я искала его могилу. Этот человек не был монахом. Он был сапожником, и философом, и мистиком. Он предсказал дату собственной смерти и вплывал в небытие под райскую музыку сфер, слышимую, не смотря на находящуюся рядом родню, только ему.

9
Гёрлицwood

Продираться сквозь тексты, подобные тем, что написал Яков Бёме, довольно сложно. На это нужно и время и свежая память, но почитать интересно.

«Тевтонский философ» в чем-то созвучен Лютеру, в чем-то далек. Но мне пожалуй ближе всего пара его постулатов, к которым я пришла собственной головой и опираясь на собственный жизненный опыт:

«Кто подменил истинное, чистое учение Христово и всегда, и везде нападал на него? Ученые, папы, кардиналы, епископы и именитые люди!»

И еще, о том, что спасение человека возможно не внешними добрыми делами его самого, либо направленного на него, и даже не внешним содействием Бога, но только внутренней верою сердца. Ибо без внутреннего, духовного перерождения верой, благие дела не имеют никакого значения.

Какова цена тех святош, что злобой сердца ненавидят все сущее, завидуют ближнему, живущему лучше и интереснее? Тех, кто считает себя истиной в последней инстанции, давая советы по-поводу и без повода, тща экспертами в том, в чем совсем не разбираются. Тех, кто с постной миной благочестия изрекет банальности, якобы заботясь о нравственности ближнего, опираясь при этом лишь на ханжескую свою суть?

Это как зависть слепых к зрячим. Они всегда хотят выцарапать видящим глаза.

Чтой-то я разошлась! Больше не буду. Наверное!)

Ну, а мы закончили прогулку по Гёрлицу. Да, очень важный момент, особенно после длительной прогулки. За кладбищем находится очень благоустроенный туалет. С раковинами, водой, идеально чисто.

19
Гёрлицwood

Осталось совсем чуть-чуть. А при чем тут эта приставочка — «WOOD», отсылающая в кинематографические дали? А самое что ни на есть причем. В Гёрлице различными киностудиями снималось какое-то невероятное количество фильмов, как в старом городе, так и во все еще облупленных окраинах.

Как-то само собой получилось, что после этой поездки я посмотрела «Гранд-отель Будапешт», который мне давно «сватал» муж, а я почему-то отбрыкивалась. Наверное он-фильм ждал того момента, когда я добирусь до Гёрлица.

Совершенно отчетливо я помню башню святого Николая и еще те расписные притолоки с Нейштрассе 30 в качестве декораций.

22
Круглая башня святого Николая  высотой 45 метров, 7 этажей. Была построена в 1348 году. Теперь это то немногое, что осталось от находившихся здесь городских ворот, разрушенных в 1848 году.
Круглая башня святого Николая высотой 45 метров, 7 этажей. Была построена в 1348 году. Теперь это то немногое, что осталось от находившихся здесь городских ворот, разрушенных в 1848 году.

Есть места, прогулка по которым моментально вылетает из головы. Пройдет короткий промежуток времени и уже не вспомнить ни сам путь, ни тот угол, на котором нужно свернуть к площади, фонтану или собору. В Гёрлице же, не смотря на кратковременность визита, мне кажется, я могу орентироваться с закрытыми глазами.

15
Гёрлицwood

Но к исходной точке, идеально замкнув круг, мы вышли все же не без помощи аборинена, одновременно вздрогнув от проезжавшей мимо полицейской машины.

***

В этом рассказе я показала лишь ту часть города, что находится по левой стороне от площади Верхнего рынка. Мы были ограничены во времени и в пространстве, а вам, дорогие мои друзья, ничто не помешает осмотреть город тщательнее. Тем более, что там есть на что смотреть.

Теги: Самостоятельные путешествия

Полезные ссылки:

✔️ Кэшбэк 4% при бронировании на Ostrovok.ru. Более 3000 отзывов.

✔️ Кэшбэк 4% при бронировании отеля на Яндекс.Путешествия.

✔️ Кэшбэк до 2% при покупке авиабилетов на Aviasales.

✔️ Кэшбэк 4% при бронировании Авто на Localrent. Автомобили от локальных прокатных контор на популярных курортах: Турция, Крым, Сочи, Грузия, ОАЭ, Армения и многие другие. Принимают карты МИР.

✔️ Русские гиды и экскурсии по всему миру. Трансферы, услуги фотографов и многое другое.

✔️ Дешевые авиабилеты? Конечно Aviasales.

Бронирование отелей
в Гёрлице
ДАТА ЗАЕЗДА
Изменить дату
ДАТА ОТЪЕЗДА
Изменить дату
Кол-во человек
+
2
Поиск отелей на Ostrovok.ru. Мы не берем никаких комиссий и иных скрытых платежей.
Комментарии