Apple hiện đang cho kiểm duyệt các từ và cụm từ để khách hàng có thể khắc lên thiết bị của hãng ở Trung Quốc, Hồng Kông và Đài Loan. Họ phải chọn lọc các yêu cầu khắc chữ của khách hàng để tránh gặp phải các ngôn từ có nội dung liên quan đến phân biệt chủng tộc, thô tục hoặc vi phạm luật sở hữu trí tuệ, đặc biệt là các ngôn từ có liên quan đến vấn đề chính trị, pháp lý và các nội dung tương tự.
Đặc biệt, một phần hoạt động kiểm duyệt của Apple liên quan đến vấn đề chính trị ở Trung Quốc đại lục đã “liên đới” đến cả Hồng Kông và Đài Loan, mà theo nhận xét thì “hãng không thực sự phải kiểm duyệt gắt gao như thế ở hai vùng lãnh thổ này”. Apple không cung cấp danh sách đầy đủ các cụm từ bị cấm theo từng khu vực, nhưng phân tích của The Citizen Lab cho thấy, hãng sẽ lọc khoảng 1045 từ khóa ở Trung Quốc, 542 từ khoá ở Hồng Kông, 397 từ ở Đài Loan, 206 từ ở Canada, 192 từ ở Nhật Bản và 170 từ ở Mỹ. Không có cụm từ liên quan đến chính trị nào được lọc ở Mỹ, Canada hoặc Nhật Bản, ngược lại thì gần một nửa số từ khóa bị chặn ở Trung Quốc, Đài Loan và Hồng Kông đều có liên quan đến các vấn đề chính trị.
Biểu đồ thể hiện số lượng từ ngữ ở những nhóm nội dung bị kiểm duyệt tại các quốc gia
Các từ khóa bị cấm ở Trung Quốc bao gồm nội dung liên quan đến 政治 (chính trị), 抵制 (chống lại), 民主 潮 (làn sóng dân chủ) và 人权 (nhân quyền). Đối với các từ khắc trên AirTag (chỉ giới hạn trong bốn ký tự), khách hàng Trung Quốc không được phép sử dụng bốn con số 8964 - ám chỉ cuộc biểu tình ở Quảng trường Thiên An Môn diễn ra vào ngày 04/06/1989. Ở Hồng Kông, các cụm từ bị cấm bao gồm 雙 普選 (phổ thông đầu phiếu nhân đôi), 雨伞 革命 (Cách mạng dù) và 新聞自由 (tự do báo chí). Tại Đài Loan, khách hàng của Apple không được phép khắc các từ ngữ có liên quan đến các thành viên cấp cao của Đảng Cộng sản Trung Quốc như 孫春蘭 (Sun Chunlan - Tôn Xuân Lan) hoặc phong trào tôn giáo bị cấm 法輪功 (Pháp Luân Công).
Trong hình ô đỏ lần lượt là “最高領導人”, nghĩa là Xi Jinping - Tập Cận Bình, bị kiểm duyệt Đài Loan, và số 896, gần giống với 8964 - ngày diễn ra sự kiện Thiên An Môn, bị kiểm duyệt ở Trung Quốc đại lục
Thậm chí, trước các “áp lực” mà Trung Quốc đưa ra, Apple còn được cho là “sẽ có các hoạt động đặc biệt” liên quan đến chương trình CSAM (quét dữ liệu liên quan đến lạm dụng tình dục trẻ em) trên các thiết bị của người dùng. Xuất phát điểm của CSAM được triển khai nhằm quét các hình ảnh liên quan đến việc lạm dụng trẻ em có trên các thiết bị của người dùng, nhưng các nhà đánh giá lo ngại rằng, tại Trung Quốc, Apple có thể sẽ “mở rộng” phạm vi quét ngoài CSAM để phát hiện các dạng nội dung bất hợp pháp khác, ví dụ như các nội dung liên quan đến “bất đồng chính kiến” của người dân đối với chính quyền nước này.
Về phía Apple, hãng chỉ cho biết rằng sẽ thực hiện việc chọn lọc các yêu cầu khắc chữ của khách hàng theo “luật, quy tắc và quy định của địa phương sở tại”. Trung Quốc đại lục là thị trường chiếm tới 1/5 tổng doanh thu của Apple, vậy nên có thể thấy rằng việc hãng “đáp ứng” các nhu cầu để có thể “kinh doanh thuận lợi” tại quốc gia này cũng không quá khó hiểu.
Theo Theverge, Citizenlab
Đặc biệt, một phần hoạt động kiểm duyệt của Apple liên quan đến vấn đề chính trị ở Trung Quốc đại lục đã “liên đới” đến cả Hồng Kông và Đài Loan, mà theo nhận xét thì “hãng không thực sự phải kiểm duyệt gắt gao như thế ở hai vùng lãnh thổ này”. Apple không cung cấp danh sách đầy đủ các cụm từ bị cấm theo từng khu vực, nhưng phân tích của The Citizen Lab cho thấy, hãng sẽ lọc khoảng 1045 từ khóa ở Trung Quốc, 542 từ khoá ở Hồng Kông, 397 từ ở Đài Loan, 206 từ ở Canada, 192 từ ở Nhật Bản và 170 từ ở Mỹ. Không có cụm từ liên quan đến chính trị nào được lọc ở Mỹ, Canada hoặc Nhật Bản, ngược lại thì gần một nửa số từ khóa bị chặn ở Trung Quốc, Đài Loan và Hồng Kông đều có liên quan đến các vấn đề chính trị.
Biểu đồ thể hiện số lượng từ ngữ ở những nhóm nội dung bị kiểm duyệt tại các quốc gia
Các từ khóa bị cấm ở Trung Quốc bao gồm nội dung liên quan đến 政治 (chính trị), 抵制 (chống lại), 民主 潮 (làn sóng dân chủ) và 人权 (nhân quyền). Đối với các từ khắc trên AirTag (chỉ giới hạn trong bốn ký tự), khách hàng Trung Quốc không được phép sử dụng bốn con số 8964 - ám chỉ cuộc biểu tình ở Quảng trường Thiên An Môn diễn ra vào ngày 04/06/1989. Ở Hồng Kông, các cụm từ bị cấm bao gồm 雙 普選 (phổ thông đầu phiếu nhân đôi), 雨伞 革命 (Cách mạng dù) và 新聞自由 (tự do báo chí). Tại Đài Loan, khách hàng của Apple không được phép khắc các từ ngữ có liên quan đến các thành viên cấp cao của Đảng Cộng sản Trung Quốc như 孫春蘭 (Sun Chunlan - Tôn Xuân Lan) hoặc phong trào tôn giáo bị cấm 法輪功 (Pháp Luân Công).
Trong hình ô đỏ lần lượt là “最高領導人”, nghĩa là Xi Jinping - Tập Cận Bình, bị kiểm duyệt Đài Loan, và số 896, gần giống với 8964 - ngày diễn ra sự kiện Thiên An Môn, bị kiểm duyệt ở Trung Quốc đại lục
Về phía Apple, hãng chỉ cho biết rằng sẽ thực hiện việc chọn lọc các yêu cầu khắc chữ của khách hàng theo “luật, quy tắc và quy định của địa phương sở tại”. Trung Quốc đại lục là thị trường chiếm tới 1/5 tổng doanh thu của Apple, vậy nên có thể thấy rằng việc hãng “đáp ứng” các nhu cầu để có thể “kinh doanh thuận lợi” tại quốc gia này cũng không quá khó hiểu.
Theo Theverge, Citizenlab
