Sau khi giải mã những tiếng lẩm bẩm của chồng và quan sát cử động đầu của anh, như một cái gật đầu là đồng ý còn một cái lắc đầu là không, La Thái Vân bắt đầu dịch những con số mà chồng gật đầu thành lời nói, dựa trên bảng mật mã tự mình phát minh.
Từ đó, cô có thể hiểu chồng đang cố nói: "Miệng anh bị đau, hôm qua mẹ ấn mạnh quá".
La Thái Vân, 37 tuổi, và chồng Hồ Minh Lãng, 51 tuổi, ở Phụ Dương, tỉnh An Huy, đông nam Trung Quốc, có thói quen giao tiếp hàng ngày bằng bảng mật mã do Vân phát minh từ khi Lãng nằm liệt giường, không thể nói được sau cơn tai biến năm 2012.
Vân và Lãng gặp nhau tại một sự kiện năm 2007. Sau tình yêu "sét đánh", họ kết hôn năm 2009. Tuy nhiên, tai ương ập đến với đôi vợ chồng chỉ hai năm sau đám cưới.
Lãng bị nhồi máu cơ tim và xuất huyết não tháng 1/2012. Sau nhiều ca phẫu thuật, anh được cứu sống, nhưng sức khỏe giảm sút trầm trọng. Lãng không thể nói hay đi lại, chỉ có thể ăn uống qua ống xông từ mũi xuống dạ dày.
Lúc đó Vân 27 tuổi, cô vẫn quyết định ở bên cạnh Lãng dù gia đình nhiều lần thuyết phục cô ly hôn. Ngồi bên giường, cô trò chuyện với chồng mà không biết liệu anh có thể hiểu được hay không.
Một ngày nọ, sau khi Vân kể chuyện hài, Lãng đã mỉm cười với vợ. "Anh ấy vẫn có ý thức và có thể hiểu được tôi", Vân nhớ lại niềm hạnh phúc khi ấy.
Lãng không ngừng lẩm bẩm, gật và lắc đầu khi vợ cố gắng giao tiếp với mình. Nhưng giờ anh không thể nói bất cứ điều gì.
Sau đó, Vân đã nảy ra ý tưởng gán các số từ 0 đến 9 cho các phụ âm và vần trong tiếng Quan thoại, được xếp thành các hàng và cột, để giao tiếp với chồng thông qua các con số. Ví dụ, "5512613114" có nghĩa là "Em yêu anh".
Bảng mật mã độc đáo ra đời vào tháng 7/2012, nửa năm sau cơn tai biến của Lãng. Vân cho biết ban đầu họ gặp rất nhiều khó khăn khi giao tiếp bằng bộ mã. Cô đã phải viết ra rất nhiều con số trước khi hiểu ý chồng muốn diễn đạt.
Nhưng sau khi sử dụng thường xuyên, đôi vợ chồng không còn cần bảng giải mã. Vân thậm chí có thể hiểu được ý chồng chỉ qua một ánh mắt. Cô sau đó sẽ nói một loạt các con số mà Lãng có thể trả lời bằng cách gật hoặc lắc đầu.
"Những con số này đã in sâu vào tâm trí chúng tôi sau hơn một thập kỷ sử dụng", Vân chia sẻ.
Vân nói rằng cô là người duy nhất có thể giao tiếp với Lãng và giúp anh yên tâm, thoải mái. "Anh ấy có thể đứng dậy vào ngày mai, cũng có thể liệt giường vĩnh viễn", Vân nói. "Dù thế nào, tôi vẫn ở bên anh ấy đến hết cuộc đời".
Đức Trung (Theo SCMP)